Полигон-2

Если всё пойдет удачно, то возможно в скором времени я стану обладателем данного девайса. Я не коллекционер, у меня никогда не было подобных устройств, и я плохо ориентируюсь во всяких технических ньюансах, поэтому прошу помощи здесь.

Можно ли его русифицировать? Если как-то можно, то наверняка для этого понадобиться какой-то спец кабель? Что это за кабель? Где его можно найти? Хотелось бы заранее подготовиться к встрече с этим зверьком ))

Если удасться найти кабель и русифицировать, то предполагается использовать устройство как электронный блокнот, для записей различных мыслей. По крайней мере попробовать использовать. Экранчик конечно маловат и кнопочки маленькие... Но вдруг мне понравиться )))

а ось какая на нем?

spectrum48 написал:

[q]

сть ли смысл кабель искать или нет.

[/q]

очевидно уже нет
на ибее разве что, но вряд ли оно того стоит

spectrum48 А какое отношение имеет кабель к руссификации? Данные через ИК-порт можно передавать, его то найти гораздо проще, если нет в наличии.

Villi написал:

[q]

А какое отношение имеет кабель к руссификации? Данные через ИК-порт можно передавать, его то найти гораздо проще, если нет в наличии.

[/q]

Просто я где-то читал про Сиену что ИК-порт там служит только для обмена данными с "себе подобными" и для вывода данных на принтер. Вот и подумал что без кабеля - никак. Но как оно на самом деле - незнаю )) Может и без кабеля можно как-то руссифицировать.

spectrum48 Так в статье по вашей же ссылке: "Psion Siena с легкостью подключается к обычному компьютеру и принтеру через вышеупомянутые порты RS-232, IrDA".

spectrum48 написал:

[q]

Просто я где-то читал про Сиену что ИК-порт там служит только для обмена данными с "себе подобными"

[/q]

так и есть!
и у кассиопеи ИК порт такой же ограниченный

Да, нашел Сиену. Клава у моего экземпяра русифицирована, а вот система нет.
Машинку сфотаю завтра.

Нашел какой-то русик от того самого Константина Салия.
http://psion3.chat.ru/Files/ruslat.zip
Но проверить пока не на чем. Товарищи коллекционеры, может кто-нибудь проверит у себя? :-) Он хоть и делался под Series 3, но у Сиены такая же ОС - EPOC16. Авось подойдёт )))

vladd написал:

[q]

все, сиену я повторно купил

[/q]

Ну дак может и попробуете её русифицировать? ))

vladd написал:

[q]

Вам советую пока думать не о русификаторе, а о кабеле. Кабель стандартный

[/q]

С одной стороны так, но с другой стороны если Сиена не поддается русификации, то какой толк мне будет от кабеля.. разве что эмулятор спектрума на эту Сиену поставить..

P.S. Сиена кстати тоже до меня наконец добралась ))

vladd написал:

[q]

http://www.mypsion.ru/files/ruslat_for_series3.zip
Это cyrlat от EPOC16, на сиене пойдет. так что дело за кабелем

[/q]

Хм.. интересно, чем он отличается от того что я выкладывал ранее? Один 61 кб весит, другой 67. И структура папок внутри архива разная. Хотя вроде бы и тот и этот RusLat для Series3..

А кабель я наверное смогу найти.. ) Жаль только вот, что Сиену жутко неудобно держать на весу и печатать большими пальцами, из-за через чур оригинальной компоновки (центр тяжести, все платы и батарейки находятся в одной половинке с дисплеем, из-за чего дисплей перевешивает и Сиена стремиться вывалиться из рук).