| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Название собиранию процов |
 |
Название собиранию процов
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 * 3 4 | Печать |
| Fe-Restorator |
Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:23
dk_spb написал: Coins collector, Computers collector - уже вроде есть.Dust Collector, Waste Collector, Radiation Collector, Electron Collector -тоже существуют.  И ни один из них - не человек. И даже не профессия. |
| Сейчас на форуме |
| Fe-Restorator |
Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:28 Сообщение отредактировано: 1 мая 2013 23:40
dps написал: Все автопереводчики переводят коллекционер на английский как Collector.А в обратном переводе на русский - "собиратель". Не ты-ль тут разницу меж собирателем и коллекционером поминал как существенную? Поскольку коллекционер - французское слово, корни его оттель. А пиндосы укоротили его до коллектора, то-бишь собирателя.  Дык, определись, что именно ты предлагаешь в качестве самоназвания сего увлечения? |
| Сейчас на форуме |
| FISCH
Advanced Member
Откуда: Электросталь М.О. Всего сообщений: 1890 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 мар. 2008 |
Fe-Restorator написал: CPU-collectioner, по-нашему - СиПиЮ-коллекционер.Вот не надо все извращать. CPU - всегда было ЦПУ (центральный процессор управления) Бесит реклама Хью́летт-Па́ккард, говорят Эйч-Пи, да мало ли как это произносится, по Русски это ХП, но не звучит, а ХП оно и в Африке ХП, по Русски. dk_spb написал: CPU collectorСамое нормальное название, по нашему ЦПУ хранитель, по ихнему, CPU collector |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:37
FISCH написал: Вот не надо все извращать. CPU - всегда было ЦПУ (центральный процессор управления)CPU==Central Processing Unit == сентрал просессинг юнит == СиПиЮ. !!! Теперь открой тытрубку, любое видео, где обсуждаются процы и прислушайся, как сами пиндосы произносят эту аббревиатуру. Ты будешь неприятно удивлён! Точности приведённого в этом посте "прононса". Короче: отвлекитесь и от коллекционера, и от коллектора. Эти слова НЕ ДОЛЖНЫ входить в самоназвание увлечения НИКОИМ ОБРАЗОМ. Оставьте эти слова нарицательными, так-же как поступили и коллекционеры марок - филателисты, коллекционеры денег - нумизматы, коллекционеры музыки - меломаны. И все прочие. Процеборники, хуже - кремнефилы. |
| Сейчас на форуме |
| Cat Vaska
Advanced Member
Free black cat Откуда: Kiev Всего сообщений: 3603 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 22 мар. 2006 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:42 Сообщение отредактировано: 1 мая 2013 23:49
Да, про "лапистику" слышал, но... все равно не то. Ключевой момент в этом виде собирания: Чип, или Процессор. По этому, мой вариант: Чипофилия или Чип-хантерство или Chip-hunting |
| FISCH
Advanced Member
Откуда: Электросталь М.О. Всего сообщений: 1890 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 мар. 2008 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:43 Сообщение отредактировано: 1 мая 2013 23:45
Fe-Restorator написал: Короче: отвлекитесь и от коллекционера, и от коллектора. Эти слова НЕ ДОЛЖНЫ входить в самоназвание увлечения НИКОИМ ОБРАЗОМ. Оставьте эти слова нарицательными, так-же как поступили и коллекционеры марок - филателисты, коллекционеры денег - нумизматы, коллекционеры музыки - меломаны. И все прочие.Чего Вы нам тут Америкосовую пропаганду гоните, Вы в России живете или где? Русская латиница Вам не нравится? |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:47
FISCH написал: Чего Вы нам тут Америкосовую пропаганду гонитеНет, этим заняты камрады FISCH, dps, dk_spb и skoroxod. Пиндосский коллектор им покоя не даёт.  FISCH написал: Вы в России живете или где?Именно. Потому и предлагаю российский термин "процеборничество". Найди-ка его в пиндосском, удачи тебе!  |
| Сейчас на форуме |
| Cat Vaska
Advanced Member
Free black cat Откуда: Kiev Всего сообщений: 3603 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 22 мар. 2006 |
Fe-Restorator написал: процеборничество Смахивает на Иконоборчество |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 1 мая 2013 23:53 Сообщение отредактировано: 1 мая 2013 23:56
Cat Vaska написал: Суть сходна. Туда-ж духоборчество и ратоборчество. Как минимум. Можно соорудить и чипоборчество, но тут ужо процами не ограничиваемся, под термин попадают и чипсеты, и просто отдельные микрухи с единственным транзистором внутри... |
| Сейчас на форуме |
| FISCH
Advanced Member
Откуда: Электросталь М.О. Всего сообщений: 1890 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 мар. 2008 |
Fe-Restorator написал: FISCH написал:Вы вообще тему читали? Или только последнее?Чего Вы нам тут Америкосовую пропаганду гонитеНет, этим заняты камрады FISCH, dps, dk_spb и skoroxod. Пиндосский коллектор им покоя не даёт. FISCH написал:Вы в России живете или где?Именно. Потому и предлагаю российский термин "процеборничество". Найди-ка его в пиндосском, удачи тебе! Насколько я понял, вариант должен быть, читаемым по Русски (нормально) и для иностранцев должно быть понятным в переводе. Ваше "процеборничество", я с трудом выговариваю, а иностранец вообще не поймет. |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 * 3 4 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Название собиранию процов |
|
| 0 посетителей просмотрели эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 0 гостей, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|