| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Двоичная система счисления |
 |
Двоичная система счисления
рассуждения...
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 | Печать |
| uav1606
Advanced Member
Откуда: Енакиево Всего сообщений: 4373 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 янв. 2008 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 7 августа 2013 1:47 Сообщение отредактировано: 7 августа 2013 2:10
dk_spb написал: Уже ведь читали. ДВА.То есть существует ДВА типа людей, и в какой-бы форме Вы не написали числительное слово "типа" словом "типов" никогда не станет.dk_spb, это спорно. Для двоичного числа 10 в русском языке просто нет соответствующего числительного, поэтому выбор формы "типа" или "типов", вообще говоря, произволен. Другими словами, когда мы читаем тексты с числами в недесятичных системах исчисления, мы ведь их на ходу не переводим в десятичную? Вы же не читаете фразу "по адресу FFF0h", как "по адресу шестьдесят пять тысяч пятьсот двадцать"? Вы же читаете "по адресу эф-эф-эф-ноль". А "эф-эф-эф-ноль", вообще говоря, не нормальное для русского языка числительное. Также и с двоичной системой - 10 в двоичной системе можно воспринимать как числительное-аналог "два-три-четыре", и тогда фраза будет звучать как "...делятся на 10 типа", а можно воспринимать числительное 10 (один-ноль) как аналог большим числительным вроде "пять-шесть-семь-восемь-девять-десять" и т.п., и тогда фраза будет звучать как "...делятся на 10 типов". А то, что 10 в двоичной равно 2 в десятичной, в данном конкретном случае для склонения слова "тип" значения не имеет, потому как "числительное" "один-ноль в двоичной системе" ни в каких учебниках и правилах русского языка не описано. |
| ddr2ddr
Advanced Member
Откуда: Ottawa Всего сообщений: 833 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 28 дек. 2007 |
uav1606 написал: dk_spb написал:"10" можно прочитать двумя способами: "десять" или "один, ноль".Уже ведь читали. ДВА.То есть существует ДВА типа людей, и в какой-бы форме Вы не написали числительное слово "типа" словом "типов" никогда не станет.dk_spb, это спорно. Для двоичной системы первый вариант - вполне допустимый, но жаргон. Второй - правильный. И в том и другом случае последующее слово "типы" будет склоняться как "типов". Зачем меня убеждают, что "10 типов" нужно читать как "два типа" я не знаю. Моя подпись - шутка, если кто не понял. С точки зрения систем счисления и грамматики (спряжения) всё верно. А читать как , как "десять типа (один ноль типа)" - неправильно грамматически а "два типа" - убить эту шутку. Бесспорно одно. Есть люди, готовые признать свою неправоту. И есть те, кто будут бороться до последнего, пусть даже выглядя нелепо. |
| ddr2ddr
Advanced Member
Откуда: Ottawa Всего сообщений: 833 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 28 дек. 2007 |
Раз уж выделили (зачем-то) тему в отдельный топик из другого, тоже флеймового... Наверное, все знают, что англофоны, говоря, например, 1997-й год, буквально произносят "девятнадцать девяносто семь год" Но, франкофоны пошли дальше: " год тысяча - девять сотен - четыре двадцатки - семнадцать". И это не шутка  |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 7 августа 2013 10:23 Сообщение отредактировано: 7 августа 2013 10:24 буквально произносят "девятнадцать девяносто семь год"Угу. Nineteen Ninety Seven. Это действительно не шутка. Слово "год" - year даже не употребляется. |
| uav1606
Advanced Member
Откуда: Енакиево Всего сообщений: 4373 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 янв. 2008 |
Да и у нас в последнее время это распространилось - говорят, например, "Евро двадцать-двенадцать". |
| hoorma
Advanced Member
Енотовод Откуда: Омск Всего сообщений: 1703 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 26 фев. 2011 |
uav1606, а в английском напротив, после 2000 даты чаще называют полностью, так же, как и мы |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 7 августа 2013 12:43 Сообщение отредактировано: 7 августа 2013 12:51
На дворе 13-й год. Все согласны? Пиндос-менам: — 1913 or 2013? — What century you are living in? PS. И все тяпницы этого года - 13-е! Так и пишем: "тяпница 13-го года".  ddr2ddr, заметь: чтобы соорудить шутку не пришлось переходить на двоичное счисление и корёжить лингвистику напару и филологией. |
| Сейчас на форуме |
| dk_spb
Advanced Member
Всего сообщений: 5056 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 сен. 2009 |
Кстати, вот оригинал шутки "there are 10 types of people: those who understand binary system and those who do not understand" А вот правильный перевод: "Типов людей существует 10: те, кто знает двоичную систему счисления, и те кто не знает." А у Вас всё как с теми чертежами: то ли они есть, то ли их нет. То ли кто-то где-то что-то услышал, но неправильно записал ;-) |
| ddr2ddr
Advanced Member
Откуда: Ottawa Всего сообщений: 833 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 28 дек. 2007 |
А вот правильный перевод: "Типов людей существует 10...Нестыковочка. Выше Вы утверждали, что правильно вот так "10 типа" отчего же теперь " Типов .... 10" ??? Шутку эту впервые я услышал на французском. Перевёл на русский вольно. Ваш перевод с английского мне не нравится. Не звучит. |
| dk_spb
Advanced Member
Всего сообщений: 5056 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 сен. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 7 августа 2013 13:24 Сообщение отредактировано: 7 августа 2013 13:26
>Шутку эту впервые я услышал на французском. Перевёл на русский вольно. Как раз о том что слишком "вольно" Вам уже не только я заметил. >Выше Вы утверждали, что правильно вот так "10 типа" >отчего же теперь " Типов .... 10" ?? Оба случая соответстdуют правилам русского языка, но во втором случае сохряняется некая интрига. >Ваш перевод с английского мне не нравится. Не звучит. Это не мой перевод. Если для Вас "звучит" только если перевод сделан "вольно" и результат не соответвует правилам русского языка - тут, увы, я уже ничем не могу помочь. |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Двоичная система счисления |
|
| 1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|