| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
 |
Сленг или технические термины?
"Кто обзывается, тот сам так называется"
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:17 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 11:41
zOrg написал: Вы же сами частенько отправляете нубиков воспользоваться поиском. Так вот они и будут искать SCSI винт, а не сказёвый винт. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:28
User 0 написал: SCSI винт, а не сказёвый винт.Очень серьезный аргумент. Без шуток. SCSI винт, SCSI винчестер, SCSI НЖМД или SCSI HDD ?? |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:32 Сообщение отредактировано: 9 марта 2014 21:58
Может быть, zOrg хотел сказать "SCSI-винчестер"?  Винчестер, жесткий диск, HDD — синонимы для поисковой машины. (И НЖМД — употребляется в основном в старой технической литературе.) А когда говорят "винт", происходит смешение понятий. Винтами винчестер прикрепляется к корпусу компьютера. Кстати, в первом случае есть хотя бы слово SCSI. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
User 0 Вот и я про тоже. Кстати термины связанные с какими либо процессами оставляем как есть, тоесть кто как выразился пусть так и будет. Лишь бы хоть как то отражало суть действия или процесса. Например выпаять-сдуть. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:48
User 0 написал: Винчестер, жесткий дискодно понятие - сленговое на 100 процентов, другое - редуцированное НЖМД. всё не то, короче. если уж SCSI, то - SCSI-HDD... как ни прискорбно. |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:02 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 20:17
bblkkskgv, "Винчестер" не слишком сленговое. Есть примеры трансформации фирменных наименований — имен собственных в нарицательные. Патефон, например. "Жесткий диск", пожалуй, удобнее употреблять, чем НЖМД. Думаю, что синонимы должны быть. А "винт", "пень" — это явный жаргон. (Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг". )zOrg, я думаю, что это можно скорее рекомендовать, чем регламентировать, хотя модераторам виднее. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:03 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:06
User 0 написал: я думаю, что это можно скорее рекомендоватьСогласен, в данной теме я как пользователь общаюсь. Когда как модератор то буквы синеют или краснеют |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:14 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:15
User 0 написал: "Жесткий диск" удобнее употреблятьКлючевое слово ) Таким образом - того, кому неудобно так, как удобно большинству, имеющему "правильный" опыт, нужно В неравной, такскать, просемантической беседе ) |
| Сейчас на форуме |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 2:34 Сообщение отредактировано: 5 февраля 2014 2:57 Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг"Что поправлять-то? Сказёвый винт? Это арго. Гораздо хуже, когда, чуть более, чем поголовно, HDD с интерфейсом ST412/506 называют MFM. MFM ЭТО МЕТОД ЗАПИСИ! Modified Frequency Modulation. Это - сленг. Вообще, и то и другое - арго. Профжаргон. Сленгом, small language-ом оно становится, лишь будучи употребимо в общей среде. Как "мочалка" - "женщина" в 70..80 годах. Сейчас малоприменимо, сейчас фемины это место обычно диэпилируют. ЗЫ: Конь не хряк... Жёлуди ест только с очевидной голодухи. Да и траву срезает намного выше, чем коза, или баран. Лень шибко нагибаться... topic/15226 |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 10:03
Pony написал: Сленгом, small language-ом оно становится,Кай, только сейчас до меня дошёл смысл упомянутого ранее "кривого ( S ) языка".... вот как людям с такой сообразительностью не ходить с крестиком и без штанов )) |
| Сейчас на форуме |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
|
| 1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|