| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
 |
Сленг или технические термины?
"Кто обзывается, тот сам так называется"
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 * 6 | Печать |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
User 0 Вот и я про тоже. Кстати термины связанные с какими либо процессами оставляем как есть, тоесть кто как выразился пусть так и будет. Лишь бы хоть как то отражало суть действия или процесса. Например выпаять-сдуть. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:48
User 0 написал: Винчестер, жесткий дискодно понятие - сленговое на 100 процентов, другое - редуцированное НЖМД. всё не то, короче. если уж SCSI, то - SCSI-HDD... как ни прискорбно. |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:02 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 20:17
bblkkskgv, "Винчестер" не слишком сленговое. Есть примеры трансформации фирменных наименований — имен собственных в нарицательные. Патефон, например. "Жесткий диск", пожалуй, удобнее употреблять, чем НЖМД. Думаю, что синонимы должны быть. А "винт", "пень" — это явный жаргон. (Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг".  )zOrg, я думаю, что это можно скорее рекомендовать, чем регламентировать, хотя модераторам виднее. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:03 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:06
User 0 написал: я думаю, что это можно скорее рекомендоватьСогласен, в данной теме я как пользователь общаюсь. Когда как модератор то буквы синеют или краснеют |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:14 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:15
User 0 написал: "Жесткий диск" удобнее употреблятьКлючевое слово ) Таким образом - того, кому неудобно так, как удобно большинству, имеющему "правильный" опыт, нужно В неравной, такскать, просемантической беседе ) |
| Сейчас на форуме |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 2:34 Сообщение отредактировано: 5 февраля 2014 2:57 Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг"Что поправлять-то? Сказёвый винт? Это арго. Гораздо хуже, когда, чуть более, чем поголовно, HDD с интерфейсом ST412/506 называют MFM. MFM ЭТО МЕТОД ЗАПИСИ! Modified Frequency Modulation. Это - сленг. Вообще, и то и другое - арго. Профжаргон. Сленгом, small language-ом оно становится, лишь будучи употребимо в общей среде. Как "мочалка" - "женщина" в 70..80 годах. Сейчас малоприменимо, сейчас фемины это место обычно диэпилируют. ЗЫ: Конь не хряк... Жёлуди ест только с очевидной голодухи. Да и траву срезает намного выше, чем коза, или баран. Лень шибко нагибаться... topic/15226 |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 10:03
Pony написал: Сленгом, small language-ом оно становится,Кай, только сейчас до меня дошёл смысл упомянутого ранее "кривого ( S ) языка".... вот как людям с такой сообразительностью не ходить с крестиком и без штанов )) |
| Сейчас на форуме |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 11:27 Сообщение отредактировано: 5 февраля 2014 11:28
Pony написал: HDD с интерфейсом ST412/506 называют MFM. MFM ЭТО МЕТОД ЗАПИСИ! Modified Frequency Modulation. Это - сленг.Это не сленг. Это вошедший в обиход неофициальный термин. Мы же используем термин "IDE", и он даже в официальных доках на материнках присутствует. Хотя IDE - это ни разу не название интерфейса жестких дисков. Или даже слово привычное нам "винчестер", которым называют любой HDD, хотя это всего лишь торговая марка для древних стальных гробов IBM сорокалетней давности. |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 23:36 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 1:08 если... выражаться куртуазноОдно дело, когда мы говорим устно. Нас слышат несколько человек и спустя время, вероятно, забудут наши слова. Когда же мы пишем на форуме, запись остается на годы, и читают ее сотни человек. Я вообще избегаю искать информацию в русском Интернете из-за всех этих "пней", "клав" и т. п., не говоря уже о чём похуже. А беспорядок в речи — это, пожалуй, как раз и есть проявление беспорядка в мыслях. |
| skoroxod
Advanced Member
вежливый пролетарий Откуда: Старый Оскол Всего сообщений: 8177 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 5 мар. 2009 |
User 0 написал: Я вообще избегаю искать информацию в русском Интернете из-за всех этих "пней", "клав" и т. п., не говоря уже о чём похуже. А разруха в языке — это как раз и есть проявление разрухи в мыслях.Вы думаете импортные технари пишут на оксфордском английском? Их язык не менее прорежен сленгом чем у наших. |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 * 6 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
|
| 1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|