| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
 |
Сленг или технические термины?
"Кто обзывается, тот сам так называется"
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Сразу приведу пример. В этой теме topic/15156 Обсуждается какой-то гей-порт. Приведите мне пример устройства, где этот порт присутствует. Есть куча устройств, где есть Game порт или Game port, а вот устройств с гей-портом я совсем не знаю. Это касается не только этой темы, частенько наблюдаю похожее и в других. Суть в следующем. Так как наш форум всё-таки технический, то может всё-таки будем называть вещи своими истинными техническими терминами и названиями. А не придумывать им забавные названия, созвучные с чем-то ещё, но понятные лишь узкому кругу людей. Понимаю, что без сленга совсем не обойтись, тогда пусть он останется во флейме. Форум посещают не только русскоговорящие пользователи, но и комрады с другим языком, которые смотрят сайт через переводчик. Как вы думайте как Google переведёт это. Также нормальные названия очень помогают в поиске, как по форуму так и в сети. |
| wrenchrox
Advanced Member
Inhale Откуда: Москва Всего сообщений: 1888 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 11 нояб. 2009 |
Еть, ну это же опечатка, к чему флагами махать? |
| belka
Junior Member
Откуда: Череповец Всего сообщений: 114 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 2 нояб. 2009 |
Очень и очень - ЗА! Порой не понимаешь, о чем речь идет. Нужно избавляться от всяких "дров", "сказевых винтов", "флех", да и неспецифического жаргона в стиле "чел". Вплоть до модерирования с удалением сообщений. |
| ex
Newbie
Откуда: Default City Всего сообщений: 53 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 мар. 2013 |
zOrg написал: Обсуждается какой-то гей-порт....Козюльский, УДАЛЕНО КРОВАВОЙ ГЕБНЕЙ. НА ПЕРВЫЙ РАЗ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДАЛЕЕ - МИНУСА В КАРМУ И - БАН. |
| daze |
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:01
zOrg написал: будем называть вещи своими истинными техническими терминами и названиямиПоддерживаю. Культура красит человека. |
| Сейчас на форуме |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:13 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:21
Скажем запросто, но просто. У меня высшее полиграфическое образование (технический редактор). Так вот, если, следуя "букве вероятного правила), я начну выражаться куртуазно, с соблюдением всех правил русского языка, то же станут делать "Зина и Дарья Петровна", в форуме наступит разруха. Которая "не в клозетах, а в головах". Ну посмеялся я над опечаткой про "гей-порт", мог бы развить тему, что у каждого человека, потенциальных таких портов, как минимум, два. И что из того? Оригинал, кстати: "БЫЛ БЕСПОЩАДНО УДАЛЕН!" НАРУШЕНИЕ П.П.3.4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:21 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:23
Кай Команданте, я не про чистоту русского языка, я про чистоту технического английского. Он ведь основа. Пускай IDE порт будет, а не ИДЕ. OS/2, а не полуось. Переходник с PS/2 на DIN, а не полуписдин и т.п. Вот о чём я. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:21
ТС, вы имели в виду конкретного человека, а комментирующие распространили мысей по древам... Предлагаю узаконить наци-граммар в комментах) с последующей изоляцией за информационно непрозрачным баном) |
| Сейчас на форуме |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:27 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:30
bblkkskgv написал: ТС, вы имели в виду конкретного человека, а комментирующие распространили мысей по древам...bblkkskgv Отнюдь, я и сам бывает выражаюсь совсем не технически. Эта тема упрёк также и мне. Просто приведённая в пример тема в топе "Обновившиеся" вот она и стала примером. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:32 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:35 Пускай IDE порт будет, а не ИДЕ. OS/2, а не полуось. Переходник с PS/2 на DIN, а не полуписдин и т.п. Вот о чём я.Я прекрасно понял, о чём твой пост. Когда мне предложили ходить на работу по дресс-коду и выражать свои мысли без "полуписдина", я послал предложившего туда, откуда он появился на свет, полазать под столами в белой рубашке и поизображать Шай-Хулуда в технических помещениях в пиджаке и модных брюках. Потеряется целый пласт культуры, если угодно - субкультуры. И тебе же придётся разбираться с ошибками, уже в английских (международных) терминах, как модератору. Инициатива поощряется исполнением. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:33
как бы это... "сказёвый винч" не режет уши. Флеха и гей-порт, моник, кнопа- режет... где грань? Строго по Iso9001 или как он там? |
| Сейчас на форуме |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Кай написал: Потеряется целый пласт культуры, если угодно - субкультуры. И тебе же придётся разбираться с ошибками, уже в английских (международных) терминах, как модератору. Инициатива поощряется исполнением.Не потеряется, а станет более понятен, менее сведущим комрадам. Я не предлагаю отказаться совсем от сленга. Просто больше употреблять истинных названий. Но вот в заголовке темы я бы совсем запретил сленг. ЗЫ: Как модератор. Лишней работы не боюсь. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:51 Сообщение отредактировано: 30 января 2014 0:06
Ну, начинай с себя. Романское (латинское) "Камрад" - "товарищ", произошло от слова "камера", помещение, в котором бойцы живут и кое-как друг с другом мирятся. Так что ты тоже русифицируешь, утрируя происхождение слова до "комната", или "комора".  Работы не боюсь, пусть она меня боится. © ЗЫ: Идеальный во всех отношениях форум, это форум пре-, а не постмодерируемый. Тогда все гей-порты ввода-вывода используются лишь для того, чтобы кушать и какать. Очевидный пример - ГД РФ, с их "бешеным принтером". |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Кай написал: Романское (латинское) "Камрад" - "товарищ", произошло от слова "камера", помещение, в котором бойцы живут и кое-как друг с другом мирятся...а однажды к герильяс попал Fe-Restorator, подслушал, и принес это слово к нам на форум. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
"подслушал, и принес это слово к нам на форум." ...А человек разумный отличается от жопы с руками лишь тем, что анализирует причины и находит следствия, а жопа с руками вводит один и тот же пароль, пока сервер Пентагона с ним не соглашается.... |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Овощ в помощь, одним словом. Наша субкультура будет искать "умиральную яму" вместе с Вами (и со мной тоже), если её не передавать молодому поколению. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
...перечитайте "Планету Бурь" Казанцева, коллега. Вот эту главу: http://www.e-reading.co.uk/cha...27%29.html |
| Globalyst
Advanced Member
Откуда: Москва Всего сообщений: 1268 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 мая 2007 |
Кай написал: Я прекрасно понял, о чём твой пост.- да это всем понятно, но смущает одно то, что в роли ТС выступает комрад zOrg, вполне уважаемый и заслуженый человек, которому вроде бы тут ярчить и доказывать свою нужность на форуме в качестве модератора, как бы совсем ни к чему... Вы покажите для начала хоть одну профильную конференцию в сети, не важно - пользовательскую, либо админскую, где запрещены "жаргонные" слова типа "полуось, юзер, хомячок, админ, дрова, железо, софт" и т.д... |
| uav1606
Advanced Member
Откуда: Енакиево Всего сообщений: 4373 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 янв. 2008 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2014 0:49 Сообщение отредактировано: 1 февраля 2014 1:46
Ну, я не против употребления устоявшегося компьютерного жаргона, которому лет 15 ("мать", "проц", ФИДОшные словечки и т.п.). А что-то новое нужно использовать с осторожностью - и так не всегда понятно, кто о чём говорит. Если, к примеру, вопрос задаёт явный новичок, то можно и вообще без жаргона обойтись - зачем путать человека? В любом случае, думаю, это всё должно быть вне правил, т.е. пусть каждый сам решает... |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2014 0:57 Сообщение отредактировано: 30 января 2014 0:59
Меня как-раз терпеть в качестве администратора/супермодератора многие не могли, как-раз за то, что я излишне толерантно относился к обсценной лексике, но очень придирался к любого рода "подрывной деятельности", "майданам" и прочим Данко с пылающим сердцем в руке, ведущим к победе равенства, чтобы всё везде поделить. Многие обижались и уходили к конкурентам. Очевидно, тут случай с точностью до наоборот. |
| Cat Vaska
Advanced Member
Free black cat Откуда: Kiev Всего сообщений: 3603 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 22 мар. 2006 |
Вставлю свои 5 копеек: А вы посетите зарубежные форумы и гляньте, какой у них там слэнг! Касаемо всяких там гей-портов и писюков то, конечно, я бы по-возможности писал Game-port или PC, но просто раскладку менять неудобно часто  Хотя, некоторые товарищи уж больно любят коверкать. Изредка не поймеш, что они пишут. И тут, как говориться, нужно думать прежде чем писать чтобы тебя поняли. Вернее, проявлять уважение к читающему. А то слэнг, бывает, уже зависит от региона в котором находиться "писатель". Допустим, Вася живет в Эстонии и пишет слово "косичка", намекая на некую деталь. Тогда как Петя в Новосибирске не понимает, про что пишет Вася, потому что "косичкой" в его среде называют совсем иную железяку. Как то так. |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Cat Vaska написал: А вы посетите зарубежные форумы и гляньте, какой у них там слэнг!Там за гей-порт тебя бы уже обвинили в попытке оскорбления секс-меньшинств, и посадили бы на несколько лет. А за писюк - еще и в сексуальных домогательствах. А сроки наказания в Штатах суммируются, а не поглощаются наиболее серьезным, как у нас. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2014 1:07 Сообщение отредактировано: 30 января 2014 1:11
Вобщем, вместо "хрен тебе на воротник" буду писать "срамной уд тебе в гей-порт". Принято. Айда, филологи... Насмешили на ночь глядя.Кстати, ещё хорошенькое словечко вспомнилось, на злобу темы: "модерастия", как и производные от него. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Брейк, коллеги! Я тему затеял, чтобы кол-во сленга и кол-во терминов было примерно вровень в теме. Вы же сами частенько отправляете нубиков воспользоваться поиском. Так вот они и будут искать SCSI винт, а не сказёвый винт. Посему предлагаю хотя бы заголовок составлять тех. грамотно. Вот пример: "Хотелось бы найти субминиатюрный системник на пентиуме 1" (Трудно чтоли Alt-Shift нажать, или Ctrl-Shift) Для совсем ленивых есть Punto Switcher. ЗЫ: "Кай спасибо за чтиво, затянуло |
| Globalyst
Advanced Member
Откуда: Москва Всего сообщений: 1268 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 мая 2007 |
zOrg написал: Так вот они и будут искать SCSI винт, а не сказёвый винт.- с чем поисковики блестяще справляются без Alt-Shift, Ctrl-Shift и Punto Switcher! |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2014 1:19 Сообщение отредактировано: 30 января 2014 1:24
Globalyst, я предлагаю остыть. Дозвездимся до бана - "ВКонтакте" общаться будем? Хех. Игрушки-потешки рано, или поздно, ломаются, с них краска облезает, плюсомёт ржавеет и радости не приносит. Мы просто посидим здесь и подождём ©"Нечто", Карпентер. Оффтопик: Оффтопик: ЗЫ: "Кай спасибо за чтиво, затянулоЧитать лучше всё-таки с начала. Существует так же одноимённый фильм Павла Клушанцева, 1961 года, очень рекомендую к просмотру. http://ru.wikipedia.org/wiki/%...1%80%D1%8C |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Globalyst написал: с чем поисковики блестяще справляются без Alt-Shift, Ctrl-Shift и Punto Switcher!Это Вы про поисковик на форуме? Местным поиском что-то адекватное наити можно, если ставить фильтр по названию темы, а если по сообщениям то каша-малаша полная. |
| Globalyst
Advanced Member
Откуда: Москва Всего сообщений: 1268 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 мая 2007 |
zOrg написал: Это Вы про поисковик на форуме?- про яндекс хотябы, понимаю, что пример не самый удачный, но всё же... |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2014 1:35 Сообщение отредактировано: 30 января 2014 1:40
Вобщем, результируя тему, господа модераторы. ...когда в принадлежащем мне чате меня "достал" мат участников, совместно с программистом был написан модуль автозамены. Он писал модуль, я составлял словарь. Иногда он некорректно обрабатывал, например, слово "скипидар", но это оперативно исправлялось... Так вот. Если есть желание побороться за чистоту терминологии - все инструменты для этого у вас есть и права тоже. Вместо того, чтобы херить ещё непохеренное и цепляться к конкретным участникам - можно побороться за лингвистическую и терминологическую чистоту постов. В виде конкурса, например. Призывами, да запретами результата не добьётесь. Лень сделала из обезьяны - человека, а труд - уставшего человека.Учитывая, что указанный коллега когда-то открыто обложил меня трехэтажным матом и на форуме, и в приватеМеня тоже, но и я за словом в карман не лезу. |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Кай написал: Вместо того, чтобы херить ещё непохеренноеА твой антиматовый модуль понимал разницу между словом "херить" и словом "xepить"?  |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
А твой антиматовый модуль понимал разницу между словом "херить" и словом "xepить"Нет, т.к это литературное слово, а за его употреблением в контексте следил уже не модуль, а модератор. |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Кай написал: Нет, т.к это литературное словоЭто пример. Я просто не стал писать менее литературные слова, которые тоже можно писать как с помощью буквы хы, так и с помощью буквы икс К примеру, антимат на сайте podrobonsti.ua заменяет на >censored> безобидные вещи вроде "ребенок" (да, извращенная фантазия программиста и тут неприличный корень усмотрела), но абсолютно слеп к английским буквам. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Эти фишки с латинскими, греческими буквами и комбинациями из скобок и слешей в словаре были. А c "~р"+"ебен"/"ебя" - исключение... Адекватно и "ребёнок" и "жеребята" воспринимало. Я же тоже когда-то что-то программировал. На прологе и на бейсике. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Спасибо. Немного помедитировав над закрытой темой, заметил (за собой), что многие термины сам же намеренно русифицирую, искажаю. Причём это идёт в "народ", люди пользуются. К примеру: HP (Hewlett Packard) - ЧП (районного масштаба). AHCI - АПЧХИ (спасибо, но я не чихала) VLB - вульва (да, наружные женские половые органы) CMOS, относящийся к CMOS - ЧМО, ЧМОшный RAM, относящийся к RAM (ОЗУ) - баран, овца (ram = баран (англ.) Throttle - Тортилла (старый плавучий чемодан) И так далее. Такого рода арго в форуме, полагаю, действительно недопустимо. |
| uav1606
Advanced Member
Откуда: Енакиево Всего сообщений: 4373 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 янв. 2008 |
Кай написал: Такого рода арго в форуме, полагаю, действительно недопустимо.Да, думаю, это уже перебор. |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 1 февраля 2014 3:34 Сообщение отредактировано: 1 февраля 2014 3:42
Раз-уж тема открыта, попробую повториться: Заморские словеса всегда звучат чуждо для русских уха и языка. Сухие оне, нет в них никакой образности, присущей нашему восприятию мира. Апофеозом сухости выступают заморские аббревиатуры, на коих не только мозг сохнет, но и язык переламывается в мелкие осколки. |
| Сейчас на форуме |
). В переводе с французского - жаргон, на руси - косоязычие (не путать с косНоязычием - неправильным произношением обычных, правильных слов).| MM
Advanced Member
Откуда: Павловский Посад Мск.обл. Всего сообщений: 3418 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 2 авг. 2013 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 1 февраля 2014 4:41 Сообщение отредактировано: 1 февраля 2014 4:47
Тема - натурально чистейший флуд. Просто образец. * Если жить по рекомендациям Кремля - тогда и винты надо называть именно "Накопителем на жестком магнитном диске", CD-ROM - именно "КД ПЗУ", память на запоминающих конденсаторах ( т.е. SIMM - DIMM ) - "ЗУПВ динамического типа ". Такой словарь был выпущен в ГБ в начале 2000-х. Предпологаемый источник - некто с филологическим образованием, был вхож в самый высокий кабинет, к тому же женщина. * ИМХО - отличие гей-портов от гейм-портов - в первом не выведены сигналы телеграфа 31.25 Кбод ( МИДИ ) - т.е. на большинстве ISA - мультикарточек так делали. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 1 февраля 2014 10:38 Сообщение отредактировано: 1 февраля 2014 10:42
MM Не надо ничего переводить и руссифицировать. Есть общепринятые (международные) слова и аббревиатуры. HDD, FDD, CD, DVD и т.д. Вот и стараться их чаще использовать. И то только в технических темах. "Флейм на общие темы" исключается. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 3 февраля 2014 4:13 Сообщение отредактировано: 3 февраля 2014 4:35 FiлологиИнтересно — как прочесть. Филос логос, или фэйлос логос... Fe-Restorator, давайте-таки поборемся вместе за чистоту Вашего русского языка и Вашего отвратительного кастижано? Взамен можете побороться за чистоту моего идиша? Который, ой вэй, за 2000 лет мало претерпел изменений. --- - ¡Ya estás viendo lo jactancioso que eres! - díjole la Zorra - Echas el hacha tan lejos, que luego no puedes ir a buscarla. |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 3 февраля 2014 9:08
Pony написал: Интересно — как прочестьШепелявостью не страдаю. Свистящих звуков во словесе нет. Зато есть разделение на Fiлологов и Hi-FIлологов. Про субкультуру Wi-Fiлологов не говорю - эт запретная тема. |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:17 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 11:41
zOrg написал: Вы же сами частенько отправляете нубиков воспользоваться поиском. Так вот они и будут искать SCSI винт, а не сказёвый винт. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:28
User 0 написал: SCSI винт, а не сказёвый винт.Очень серьезный аргумент. Без шуток. SCSI винт, SCSI винчестер, SCSI НЖМД или SCSI HDD ?? |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:32 Сообщение отредактировано: 9 марта 2014 21:58
Может быть, zOrg хотел сказать "SCSI-винчестер"? Винчестер, жесткий диск, HDD — синонимы для поисковой машины. (И НЖМД — употребляется в основном в старой технической литературе.) А когда говорят "винт", происходит смешение понятий. Винтами винчестер прикрепляется к корпусу компьютера. Кстати, в первом случае есть хотя бы слово SCSI. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
User 0 Вот и я про тоже. Кстати термины связанные с какими либо процессами оставляем как есть, тоесть кто как выразился пусть так и будет. Лишь бы хоть как то отражало суть действия или процесса. Например выпаять-сдуть. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 11:48
User 0 написал: Винчестер, жесткий дискодно понятие - сленговое на 100 процентов, другое - редуцированное НЖМД. всё не то, короче. если уж SCSI, то - SCSI-HDD... как ни прискорбно. |
| Сейчас на форуме |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:02 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 20:17
bblkkskgv, "Винчестер" не слишком сленговое. Есть примеры трансформации фирменных наименований — имен собственных в нарицательные. Патефон, например. "Жесткий диск", пожалуй, удобнее употреблять, чем НЖМД. Думаю, что синонимы должны быть. А "винт", "пень" — это явный жаргон. (Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг". )zOrg, я думаю, что это можно скорее рекомендовать, чем регламентировать, хотя модераторам виднее. |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:03 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:06
User 0 написал: я думаю, что это можно скорее рекомендоватьСогласен, в данной теме я как пользователь общаюсь. Когда как модератор то буквы синеют или краснеют |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 4 февраля 2014 12:14 Сообщение отредактировано: 4 февраля 2014 12:15
User 0 написал: "Жесткий диск" удобнее употреблятьКлючевое слово ) Таким образом - того, кому неудобно так, как удобно большинству, имеющему "правильный" опыт, нужно В неравной, такскать, просемантической беседе ) |
| Сейчас на форуме |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 2:34 Сообщение отредактировано: 5 февраля 2014 2:57 Пусть Кай поправит, если я неправильно употребил слова "жаргон" и "сленг"Что поправлять-то? Сказёвый винт? Это арго. Гораздо хуже, когда, чуть более, чем поголовно, HDD с интерфейсом ST412/506 называют MFM. MFM ЭТО МЕТОД ЗАПИСИ! Modified Frequency Modulation. Это - сленг. Вообще, и то и другое - арго. Профжаргон. Сленгом, small language-ом оно становится, лишь будучи употребимо в общей среде. Как "мочалка" - "женщина" в 70..80 годах. Сейчас малоприменимо, сейчас фемины это место обычно диэпилируют. ЗЫ: Конь не хряк... Жёлуди ест только с очевидной голодухи. Да и траву срезает намного выше, чем коза, или баран. Лень шибко нагибаться... topic/15226 |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 10:03
Pony написал: Сленгом, small language-ом оно становится,Кай, только сейчас до меня дошёл смысл упомянутого ранее "кривого ( S ) языка".... вот как людям с такой сообразительностью не ходить с крестиком и без штанов )) |
| Сейчас на форуме |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 11:27 Сообщение отредактировано: 5 февраля 2014 11:28
Pony написал: HDD с интерфейсом ST412/506 называют MFM. MFM ЭТО МЕТОД ЗАПИСИ! Modified Frequency Modulation. Это - сленг.Это не сленг. Это вошедший в обиход неофициальный термин. Мы же используем термин "IDE", и он даже в официальных доках на материнках присутствует. Хотя IDE - это ни разу не название интерфейса жестких дисков. Или даже слово привычное нам "винчестер", которым называют любой HDD, хотя это всего лишь торговая марка для древних стальных гробов IBM сорокалетней давности. |
| User 0
Junior Member
Откуда: Moscow Всего сообщений: 112 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 5 февраля 2014 23:36 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 1:08 если... выражаться куртуазноОдно дело, когда мы говорим устно. Нас слышат несколько человек и спустя время, вероятно, забудут наши слова. Когда же мы пишем на форуме, запись остается на годы, и читают ее сотни человек. Я вообще избегаю искать информацию в русском Интернете из-за всех этих "пней", "клав" и т. п., не говоря уже о чём похуже. А беспорядок в речи — это, пожалуй, как раз и есть проявление беспорядка в мыслях. |
| skoroxod
Advanced Member
вежливый пролетарий Откуда: Старый Оскол Всего сообщений: 8177 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 5 мар. 2009 |
User 0 написал: Я вообще избегаю искать информацию в русском Интернете из-за всех этих "пней", "клав" и т. п., не говоря уже о чём похуже. А разруха в языке — это как раз и есть проявление разрухи в мыслях.Вы думаете импортные технари пишут на оксфордском английском? Их язык не менее прорежен сленгом чем у наших. |
| DrPass
Advanced Member
Откуда: Донецк Всего сообщений: 3566 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 17 апр. 2005 |
skoroxod написал: Вы думаете импортные технари пишут на оксфордском английском? Их язык не менее прорежен сленгом чем у наших.У импортных технарей есть одно неоспоримое преимущество - они стараются помогать всем, кто спрашивает, и дают ответы на заданные вопросы. А на отечественным форумах тебе треть пользователей начнет пытать: "Объясни полностью, что ты хочешь делать", чтобы потом доказывать, что ты ламер, и этого делать изначально не надо было. Треть пользователей сразу напишет, что ты ламер, и то, что делаешь - неправильно. Еще треть просто начнет доказывать, что ты ламер без всяких подробностей. |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 6 февраля 2014 2:10
DrPass написал: А на отечественным форумах тебе треть пользователей начнет пытать: "Объясни полностью, что ты хочешь делать", чтобы потом доказывать, что ты ламер, и этого делать изначально не надо было. Треть пользователей сразу напишет, что ты ламер, и то, что делаешь - неправильно. Еще треть просто начнет доказывать, что ты ламер без всяких подробностей.Кстати, об отечествах: а что такое "ламер"??? |
| Сейчас на форуме |
| SKcorp
Advanced Member
Эксперт. Откуда: Leningrad, USSR Всего сообщений: 3005 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 28 июля 2008 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 6 февраля 2014 10:29 Сообщение отредактировано: 6 февраля 2014 10:29
Fe-Restorator написал: Кстати, об отечествах: а что такое "ламер"???1. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80 2. http://www.catb.org/~esr/jargon/html/L/lamer.html 3. Если совсем просто - "чайник мнящий себя крутым". 4. Автор данной темы - ибо он прикопался к слову "гей-порт", а у себя в теме продаж/обмена не потрудился исправить "джой". Видимо джой - как раз для гея. |
| Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 6 февраля 2014 11:06
SKcorp написал: чайник мнящий себя крутымЗабавно. Ты ввёл новый технический тэрмИн: "крутизна чайника".  |
| Сейчас на форуме |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
SKcorp написал: Автор данной темы - ибо он прикопался к слову "гей-порт",Исправил, я уж позабыл что она у меня есть |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
|
| 1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|