| Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
 |
Сленг или технические термины?
"Кто обзывается, тот сам так называется"
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Сразу приведу пример. В этой теме topic/15156 Обсуждается какой-то гей-порт. Приведите мне пример устройства, где этот порт присутствует. Есть куча устройств, где есть Game порт или Game port, а вот устройств с гей-портом я совсем не знаю. Это касается не только этой темы, частенько наблюдаю похожее и в других. Суть в следующем. Так как наш форум всё-таки технический, то может всё-таки будем называть вещи своими истинными техническими терминами и названиями. А не придумывать им забавные названия, созвучные с чем-то ещё, но понятные лишь узкому кругу людей. Понимаю, что без сленга совсем не обойтись, тогда пусть он останется во флейме. Форум посещают не только русскоговорящие пользователи, но и комрады с другим языком, которые смотрят сайт через переводчик. Как вы думайте как Google переведёт это. Также нормальные названия очень помогают в поиске, как по форуму так и в сети. |
| wrenchrox
Advanced Member
Inhale Откуда: Москва Всего сообщений: 1888 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 11 нояб. 2009 |
Еть, ну это же опечатка, к чему флагами махать? |
| belka
Junior Member
Откуда: Череповец Всего сообщений: 114 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 2 нояб. 2009 |
Очень и очень - ЗА! Порой не понимаешь, о чем речь идет. Нужно избавляться от всяких "дров", "сказевых винтов", "флех", да и неспецифического жаргона в стиле "чел". Вплоть до модерирования с удалением сообщений. |
| ex
Newbie
Откуда: Default City Всего сообщений: 53 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 мар. 2013 |
zOrg написал: Обсуждается какой-то гей-порт....Козюльский, УДАЛЕНО КРОВАВОЙ ГЕБНЕЙ. НА ПЕРВЫЙ РАЗ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДАЛЕЕ - МИНУСА В КАРМУ И - БАН. |
| daze |
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:01
zOrg написал: будем называть вещи своими истинными техническими терминами и названиямиПоддерживаю. Культура красит человека. |
| Сейчас на форуме |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:13 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:21
Скажем запросто, но просто. У меня высшее полиграфическое образование (технический редактор). Так вот, если, следуя "букве вероятного правила), я начну выражаться куртуазно, с соблюдением всех правил русского языка, то же станут делать "Зина и Дарья Петровна", в форуме наступит разруха. Которая "не в клозетах, а в головах". Ну посмеялся я над опечаткой про "гей-порт", мог бы развить тему, что у каждого человека, потенциальных таких портов, как минимум, два. И что из того? Оригинал, кстати: "БЫЛ БЕСПОЩАДНО УДАЛЕН!" НАРУШЕНИЕ П.П.3.4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:21 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:23
Кай Команданте, я не про чистоту русского языка, я про чистоту технического английского. Он ведь основа. Пускай IDE порт будет, а не ИДЕ. OS/2, а не полуось. Переходник с PS/2 на DIN, а не полуписдин и т.п. Вот о чём я. |
| bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:21
ТС, вы имели в виду конкретного человека, а комментирующие распространили мысей по древам... Предлагаю узаконить наци-граммар в комментах) с последующей изоляцией за информационно непрозрачным баном) |
| Сейчас на форуме |
| zOrg
Гость
[V] Я не робот. Откуда: Ленинградская область, пгт. Сиверский Всего сообщений: 5124 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 9 янв. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:27 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:30
bblkkskgv написал: ТС, вы имели в виду конкретного человека, а комментирующие распространили мысей по древам...bblkkskgv Отнюдь, я и сам бывает выражаюсь совсем не технически. Эта тема упрёк также и мне. Просто приведённая в пример тема в топе "Обновившиеся" вот она и стала примером. |
| Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2014 23:32 Сообщение отредактировано: 29 января 2014 23:35 Пускай IDE порт будет, а не ИДЕ. OS/2, а не полуось. Переходник с PS/2 на DIN, а не полуписдин и т.п. Вот о чём я.Я прекрасно понял, о чём твой пост. Когда мне предложили ходить на работу по дресс-коду и выражать свои мысли без "полуписдина", я послал предложившего туда, откуда он появился на свет, полазать под столами в белой рубашке и поизображать Шай-Хулуда в технических помещениях в пиджаке и модных брюках. Потеряется целый пласт культуры, если угодно - субкультуры. И тебе же придётся разбираться с ошибками, уже в английских (международных) терминах, как модератору. Инициатива поощряется исполнением. |
| <<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 6 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Сленг или технические термины? |
|
| 1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
| В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
| Последние |
|
| [Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. | |
| Самые активные 5 тем |
|