Полигон-2

Ещё можно здесь https://pp.vk.me/c633722/v633722403/1c4db/5mCohCALt-I.jpg
Или здесь http://storage7.static.itmages...8cd98f.jpg

Смысл ставить 6600-6800 есть. Ещё лучше 7600GS. Проблем в Win98 и старых игрушках быть не должно.
Можно ещё попробовать что-то из радеонов HD2xxx или HD3xxx. Правда, не уверен, что на них есть дрова для Win9x.

slvr22 я туда не ставил 98 ввиду двухпроцессорности. Там стояла 2000 и Gentoo/Linux. Последний стоит и сейчас. Я думаю, Radeon 9xxx какие-то тоже ускорение поддерживают, может ими проще обойтись? У меня есть GT6600 AGP, могу попробовать на ней, но только когда, не знаю, времени сейчас ковыряться совсем нет. Может, на выходных.

Строго наоборот. Более-менее адекватное ускорение видео появилось только начиная с восьмитысячной серии.
При том что Радеоны 9хх0 вполне сносно ускоряют и флэш и просто видео. До прошлого года у мамы в качестве рабочего компа стоял P!!!-S 1.4@1.5Ghz с Radeon9600 под управлением Embedded Standart Seven. В инете практически везде система упиралась в производительность процессора, а не количество памяти(815 чипсет, 512 памяти). Из браузеров лиса 3.6.28 и 12 опера. Жаль, не потестил со свежим хамелеоном.

При чем тут UVD? Аппаратное ускорение видео у ATi появилось еще во времена Rage II+ DVD.
В современном гугле я вам уже линков не найду, но на ру-борде уже неоднакратно ражевано. От Радеонов 9хх0 толк есть, да не во всех форматах и не всегда, но от 6 серии жирафов проку вообще нет. Найти видео, которое было бы закодировано с поддержкой древнего PureVideo еще надо постараться.
ЕМНИП, нужен каталист 6.2 и свежее.

Ну, хорошо. FX был абсолютно бесполезен, я проверял. Потому и остановился на Радеоне. Может, к шестой серии они допилили необходимый минимум ускорения. Есть в хозяйстве 6800, но на ноуте, так что сравнить с какой-то другой картой не получится, если только у кого в хозяйстве не валяется вакантный мобильный Х700 на МХМ. Тогда можно было бы махнуть и проверить.