Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » грамматические вращения из. |
<<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 | Печать |
bblkkskgv |
Сообщение отправлено: 31 октября 2015 9:19
Вот интересно. Почему словосочетание «в количестве» многими усвоено как несущее смысл «много». Хотя ПО-РУССКИ: «в большом количестве» ,«в количестве одной штуки» и т.п. Это слово просто обозначает, что мы вдаёмся в подробности и примерно/точно подсчитали, и сейчас расскажем, сколько «в граммах». про удвоенную «л» молчу. |
Сейчас на форуме |
easyjohn
Advanced Member
Откуда: SPb Всего сообщений: 3381 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 7 апр. 2008 |
Сокращенная форма ходового выражения. Подразумевает как минимум "в (неком/заметном) количестве". |
hoorma
Advanced Member
Енотовод Откуда: Омск Всего сообщений: 1703 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 26 фев. 2011 |
Вспомнилась беседа вк: а: ... так легче за пилинговать противника. б: "за пилинговать" от какого слова? а: виноват, запеленговать, значит за метить противника |
bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 31 октября 2015 13:13
Easyjohn, есть большие сомнения) Hoorma, ага, за пометить) |
Сейчас на форуме |
TheAbcs
Member
Откуда: Chaikovskiy, Russia Всего сообщений: 154 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 23 мар. 2008 |
bblkkskgv написал: а в чем сомнения? Easyjohn, есть большие сомнения) Обычно "беседа" выглядит: ... - У меня есть (что-то) в количестве... И человек задумывается. А собеседник понимает, что этого (что-то) не одна, не две и не три - с чего бы задумываться при таком количестве, - а много... :-) |
Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 31 октября 2015 18:26 Сообщение отредактировано: 31 октября 2015 18:33
bblkkskgv написал: Неправильно пишешь! Звучит как "Вколи честве". Чо кому вколоть-то?? Вот интересно. Почему словосочетание «в количестве» Правильно, по-русски, пишется "во количестве". И созвучие и беглая речь присутствует. Разумеется, слова-уточнения также присутствуют, но грамматики не меняют: "Во немалом количестве двухсот тысяч ящиков". |
Сейчас на форуме |
bblkkskgv |
NEW! Сообщение отправлено: 31 октября 2015 19:05
Понятно, судари... это у меня, значит, повышенная чувствительность к кастрированным слово-букво-фразосочетаниям. ещё у Николая Васильевича был пассаж про кузнеца Вакулу и понравившееся ему словочетание «в пропорции». Так воооот... Читая объявления с текстами, гласящими что-то наподобие «процессоры есть в количестве. Дешёвые цены», содрогаюсь всем существом. Здесь, на форуме, большинство уважаемых форумчан оперируют абстракциями n-ного порядка с лёгкостью, хочется, чтобы и абстракция «русский язык и семантика» присутствовала во всей красе своей. Хочется иногда сократить говоримое/писуемое, потому что «лень и так всё понятно», но... неприятно потом самому читать, да. |
Сейчас на форуме |
john
Advanced Member
We are the Borg Откуда: Украина, Харьков Всего сообщений: 2239 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 15 окт. 2013 |
|
Fe-Restorator |
NEW! Сообщение отправлено: 1 ноября 2015 10:46 Сообщение отредактировано: 1 ноября 2015 10:51
john, неужто автопортрет? Малость не ко месту картинка... bblkkskgv, попробуем научить форумчан письму по правилам языка русского? |
Сейчас на форуме |
LostP
Advanced Member
Откуда: Московская область Всего сообщений: 561 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 авг. 2009 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 1 ноября 2015 17:48 Сообщение отредактировано: 1 ноября 2015 17:50
"in quantity". Это калька с английского. |
<<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » грамматические вращения из. |
1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут |
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей |
Последние | |
[Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. |
Самые активные 5 тем | |