Внимание! Это временный неофициальный архив старой версии форума Полигон Призраков, созданный сочувствующим форуму участником. Этот сайт просуществует лишь до тех пор, пока администрация Полигона не сдержит своё обещание и не откроет официальный архив по адресу old.sannata.org.

Полигон-2

Форум о старых компьютерах

Объявление форума

Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС.

Полигон-2 »   Старый софт »   Локализации и версии Windows 95
RSS

Локализации и версии Windows 95

<<Назад  Вперед>> Страницы: 1 2
Печать
 
doctord
Advanced Member


Откуда: Санкт-Петербург
Всего сообщений: 596
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 сен. 2014
Доброго времени суток!
Помню говорили, что английская Windows 95 работает стабильнее русской, так ли это?
И второй вопрос: недавно решил поставить, выбрал OSR2, английскую, нашел ее на олд-досе, а в ней подлержки ввода на русском языке нет вообще. Я помню была вроде версия "Pan European"? На английском и с поддержкой ввода на русском? Поделитесь, пожалуйста!
i8088
Advanced Member


Откуда: г. Баку, Азербайджан
Всего сообщений: 2132
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
30 янв. 2015
Насколько помнится, в английской OSR2 есть поддержка русского, а вот в оригинальной
первой версии (на 13 дискетах) нету.

Английская версия всегда лучше, чем любая локализованная. До 2009 года всегда
использовал только английские версии, русскими не пользовался. Сейчас windows не
пользуюсь вообще.
doctord
Advanced Member


Откуда: Санкт-Петербург
Всего сообщений: 596
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 сен. 2014
Я вот тоже всегда старался пользоваться английскими версиями. И все-таки, есть у кого дистрибутив Windows 95 Pan European? :)
Anonymous
Advanced Member


Откуда: Москва(Россия)
Всего сообщений: 2537
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 нояб. 2011
У меня где-то валялся, но не OSR* никакой, а древний. С ним на диске китайская, корейская, японская и японская под pc98, вроде, записаны были. Если такой вариант не пугает, могу поискать.
doctord
Advanced Member


Откуда: Санкт-Петербург
Всего сообщений: 596
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 сен. 2014
конечно, давайте, в любом случае интересно
kiot
Full Member


Откуда: Великий Устюг
Всего сообщений: 234
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
9 сен. 2013
ЕМНИП, конкретных доводов об ущербности локализованных версий никогда не приводили. Всё было на уровне "это и так каждый знает". Неплохо было бы привести примеры.

Навскидку, приходит только вырезание файла помощи из программ в 3.1 и 3.11, если Microsoft забыли его перевести, и проставлении заглушки "О программе".

Есть лицензионный диск PAN EUROPEAN EDITION OSR2.
Anonymous
Advanced Member


Откуда: Москва(Россия)
Всего сообщений: 2537
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 нояб. 2011
Ну вот обнаружился владелец более свежей версии - мне всё равно искать?
Ладно, завтра с утречка гляну в завалах дисков.
Из опыта использования на первой работе: валился в среднем через год ежедневного использования CADов по 9..11 часов в сутки, минус выходные и праздники. Японская версия валилась также часто, но во время работы намного чаще залипал русский ввод в ней, требуя перезагрузки, иначе сохранялась работоспособность, но с возможностью ввода только в латинице или каной, смотря в чём залипло.
doctord
Advanced Member


Откуда: Санкт-Петербург
Всего сообщений: 596
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 сен. 2014
kiot, шикарно! Поделитесь пожалуйста! либо сразу выложите на олд-дос, если Вам не сложно. Anonymous, все равно, конечно, посмотрите, интересно.
kiot
Full Member


Откуда: Великий Устюг
Всего сообщений: 234
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
9 сен. 2013
doctord, выложил на олд-досе. Копию с диска снял в демон тулз, то есть это полная копия диска со всеми папками и содержимым.
SokilOff
Member


Всего сообщений: 152
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
31 дек. 2012
kiot написал:
[q]
ЕМНИП, конкретных доводов об ущербности локализованных версий никогда не приводили. Всё было на уровне "это и так каждый знает". Неплохо было бы привести примеры.
[/q]
Что касается самой ОС, претензии, в основном, были к кривому или не полному переводу помощи.

Основная же проблема с локализованными версиями Win 95 заключалась в том, что в те до-юникодные времена большинство популярных программ (обычно американских) в принципе не были рассчитаны на работу языками, отличными от английского. Это запросто могло привести к порче "не английских" имён файлов, кодировок в текстах / электронных таблицах и т.д. Поэтому проще было пойти по принципу "ну его нафиг, лучше от греха поставлю английскую версию".
<<Назад  Вперед>> Страницы: 1 2
Печать
Полигон-2 »   Старый софт »   Локализации и версии Windows 95
RSS

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
[Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF
МС7004 и 7004А на AT и XT
Пайка термотрубок
Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC)
Подскажите по 386 материке по джамперам.

Самые активные 5 тем RSS