Объявление форума |
Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС. |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Юмор |
<<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 ... 1037 1038 1039 1040 1041 * 1042 1043 1044 1045 .. 1138 1139 1140 1141 1142 1143 | Печать |
ATauenis
Advanced Member
Откуда: Москва Всего сообщений: 2904 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 30 апр. 2015 |
|
Arix
Advanced Member
Откуда: Саратов Всего сообщений: 1399 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 июля 2015 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 28 сентября 2018 23:27 Сообщение отредактировано: 28 сентября 2018 23:30
Оккупированный туалет. В результате вооруженного захвата? Или желудочно-кишечного тЕракта? |
Посiпаки
Гость
Откуда: оттуда Всего сообщений: 614 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 13 сен. 2012 |
Советские люди привыкли, что слово "оккупант" — проклятье хуже ругани матерной, потому что во время Великой Отечественной войны государственная пропаганда продолбила всем мозги лозунгом "Смерть немецким оккупантам!" — а между тем английское слово "оккупай" означает всего лишь "занимать" (место, территорию), а "оккупейшен" — это занятие в смысле "профессия". А. Лизунков, туалет оккупирован, но это хорошие, правильные по делу (по делам) туалетные оккупанты |
Arix
Advanced Member
Откуда: Саратов Всего сообщений: 1399 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 июля 2015 |
Главное, чтобы туалет не аннексировали Посiпаки написал: Так же, как английское слово "Abort", вроде, всего лишь "прерывать". Что угодно. А для нас - только беременность. Честно говоря, мне эти сообщения "Abort, Retry, Fail", "Operation aborted" и т.п. режут глаз. Почему именно аборт? Почему не interrupt? Вообще, пошляки эти англобуржуи! У них ротовой - oral, пол (мужской, женский) - секс (хотя, есть же ещё gender?), консервант - preservative, загрязнение - pollution. А ещё, в самом языке заложена половая дискриминация. "Мужчина" и "человек" - одно слово "man". Женщина - не человек? И так, кстати, не только в английском. а между тем английское слово "оккупай" означает всего лишь "занимать" (место, территорию), а "оккупейшен" — это занятие в смысле "профессия". |
Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 28 сентября 2018 23:54 Сообщение отредактировано: 28 сентября 2018 23:58 ...Abbruch... Occupied = "Занято". Почему именно аборт? Почему не interrupt? --- Det sufvo en sömn för länge. Medan skogen han lövas... |
Посiпаки
Гость
Откуда: оттуда Всего сообщений: 614 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 13 сен. 2012 |
У Аркадия Райкина есть фраза "женщина — тоже человек" — я этого юмора не понимал до тех пор, пока не узнал, что по-украински женщина — "жинка" или "дивчинка" (если молодая), а мужчина — "чоловик". А. Лизунков, вот на этой игре слов "чоловик" — "человек" шутка и строилась… |
Rio444
Гость
Откуда: Ростов-на-Дону Всего сообщений: 8632 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 14 сен. 2014 |
Arix написал: Думаю потому что это временное прерывание, отвлечение от основного процесса. А "abort" - прекращение насовсем. Почему не interrupt? |
Arix
Advanced Member
Откуда: Саратов Всего сообщений: 1399 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 18 июля 2015 |
Сейчас занимаюсь реставрацией кучи спектрумовских дискет. Проверяю их, в том числе, на самом Спктруме в программе ADS. Так вот, она молодец! Когда принудительно останавливаешь процесс, она пишет: "Operation interrupted". Радует глаз! |
dk_spb
Advanced Member
Всего сообщений: 5056 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 16 сен. 2009 |
анекдот. На русско-эстонской таможне. Эстонский погранец упорно делает вид что не знает русского. Поэтому спрашивает русского туриста: "Occupation?" (в смысле "Ты хто: род занятий, профессия"). На что получает ответ на чисто русском: "нет-нет, не оккупация. Просто туризм" |
Кай
Гость
Divine Assassin Откуда: извне (from beyond) Всего сообщений: 13709 Рейтинг пользователя: 0 Ссылка Дата регистрации на форуме: 8 авг. 2010 |
Профиль | Сообщить модератору
NEW! Сообщение отправлено: 29 сентября 2018 0:34 Сообщение отредактировано: 29 сентября 2018 0:34 — Чай? На русско-эстонской таможне. - Нет. - Кофэ? - Нет. - Каккава? О, jа, каккава! Каккава цель вашего визита? |
<<Назад Вперед>> | Страницы: 1 2 3 4 5 ... 1037 1038 1039 1040 1041 * 1042 1043 1044 1045 .. 1138 1139 1140 1141 1142 1143 | Печать |
Полигон-2 » Флейм на общие темы » Юмор |
0 посетителей просмотрели эту тему за последние 15 минут |
В том числе: 0 гостей, 0 скрытых пользователей |
Последние | |
[Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF МС7004 и 7004А на AT и XT Пайка термотрубок Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC) Подскажите по 386 материке по джамперам. |
Самые активные 5 тем | |