Полигон-2

Я бы все таки попробовал, как советует irond69, проверить эмиссию трубки, все таки монитор работал 16 лет, да не у кого то дома, а на фирме каждый день! Если у Вас всё таки возникнет желание то для этого Вам понадобится:
1. Знать цоколевку трубки где катод каждого "цвета" (R, G и B), где модулятор (накал можно вызвонить тестером по наличию небольшого сопротивления, три катода по однотипной схеме подключения, ну а модулятор уже методом тыка подав накал и подключив один вывод микроамперметра к одному из катодов другим "тыкать" до появления тока).
2. Иметь тестер для измерения тока трубки и контроля напряжения накала.
3. И ЛАТР с накальным трансформатором типа ТН.
Если Вы это всё найдете или попросите у знакомых радиолюбителей, то в принципе можно и попробовать ни чего страшного с трубкой не произойдет.
Лучше всего конечно изменять накал в онлайн режиме при картинке на мониторе, но это требует некоторых навыков по электробезопасности и аккуратности. Без опыта лучше не делать.

1. Сомневаюсь, даже если Вы замените все конденсаторы, то что то изменится. Но это уже Ваше дело - я бы не стал.
2. Как Вы собираетесь найти "...более качественный, чем стандартные, VGA кабель, с лучшим экранированием...." используя только орган зрения? По каким критериям? У Вас уже есть его штатный кабель - толстый "... в том числе тот, что отдали с монитором, толстый и древний..." Что еще смотреть то на эти кабели, что Вы там нового увидите? А тратить деньги просто что бы попробовать... не айс...
Да, что за кабель в комплекте? D-Sub(15 pin) - BNC(3...5 отдельных разъёма) или D-Sub - D-Sub?

"...Они белёсые и повторяют форму символов, считай будто буквы "двоятся"...." Вот это уже интересно, почему раньше не писали. Подключены ли к RGB входам монитора терминаторы (резисторы) на 75 Ом. Неплохо бы прозвонить их тестером.

ATauenis, это уже детали . Вариантов множество. Если он надумает что то делать я ему конечно подскажу, исходя из того что у него будет под рукой .

gegrby написал:

[q]

к RGB входам монитора терминаторы (резисторы) на 75 Ом. Неплохо бы прозвонить их тестером.

[/q]

Да, дельный совет.
На некотрых моделях ( хороших ) моников рядом с отверстием сигнального кабеля был выключатель этих резисторов - если он в наличии, неплохо им пощелкать - вдруг контактики выключателя окислились ?

Насчет целесообразности оставить в живых 1 рабочий CRT моник.
Для Правильной работы с фото он Абсолютно необходим.
Включите ( одновременно ) Ваш плосский моник и CRT, сделайте дублирование картинки, и сраните художественные фото ( типа пейзажа ), собенно с мелкими полутоновыми элементами.
( Для впечатлительных - сравнивать в присуствии общественности, которая недопустит уничтожения плоского моника )

Отмечу, что типовых Интернет-картинок с 12-бит цветовой палитрой особой разницы заметно не будет.

А еще на тринитронах стоят одна или две поперечные нити, придающие жесткость апертурной решетке, на белом фоне их хорошо видно) Но зато всего одна электронная пушка, которая потом образует три луча RGB, так что баланс белого кинескоп со временем не теряет. Из недостатков, ТДКС с двумя ускоряющими найти тяжело, если вдруг он сгорит.

в электронно-лучевых трубках Sony Trinitron используется система трех пучков электронов, излучаемых одной пушкой, а в трубках с подобной апертурной решеткой компании Mitsubishi — Diamondtron — система из трех лучей с тремя пушками.
https://compress.ru/article.aspx?id=10564#109