Полигон-2

ShMD, есть ещё вариант - купить контроллер USB на PCMCIA, а на него повесить USB-звуковуху. Но тоже не слишком дёшево. Хотя всё-таки вроде дешевле, чем PCMCIA-звуковуха.
Относительно звука в видео через Covox - сомневаюсь. QuickView Pro для DOS его не поддерживает, например. И мне вообще не попадались видеоплейеры с поддержкой Covox. Кстати, этот QuickView позволяет воспроизводить звук через PC Speaker, правда оно там сделано как-то не очень хорошо, вряд ли на Вашем компьютере будет нормально работать...

jekka, вроде бы в прайсах попадаются для PCMCIA Type II:
http://sokol.ua/62468.html
Но сам я их в глаза не видел, поэтому не буду утверждать.

Teodor, действительно, похоже, что для 16-bit PCMCIA практически не существует адаптеров USB. :-(

oleg8olga, я конечно дико извиняюсь, но не надо учить меня жить. Я получаю в месяц 12 рублей, примерно половину правда отдаю за съемную квартиру. Для Казани это вполне нормально. Если у меня нет желания покупать новый ноут, это не значит, что у меня нет возможности. Мне вполне хватает мощности этого для набора текста, чтения книжек и игры в любимый второй варкрафт... Дома у меня стоит неплохой по сути на сегодняшний день компьютер. Да, я поднял такую тему, но поднял по двум причинам: 1. Мне действительно интересно заставить это бук, скажем, "говорить"; 2. В середине июля я еду со своей девушкой отдыхать и девушка боиться, что может испортиться погода и делать будет особо нечего. Я и подумал, что если на тройке с парой метров памяти можно смотреть видео (правда без звука), то на моем с помощью ковокса можно было бы и со звуком... Согласитесь, что в подобном случае - просмотр пары - тройки любимых фильмов был бы весьма кстати... Опять таки, покупать ради двух недель отдыха другой бук, чтобы он, скорее всего, просто валялся в номере??? По моему это более чем нецелесообразно. Я повторно извиняюсь, что возможно задел ваши чувства, и понимаю, что Вы хотели дать мне дельный совет, но не стоило так поступать не разобравшись целиком в ситуации.
Хотя нет, оговорюсь, в принципе, я хочу купить (почнее наменять) другой ноутбук, но опять таки, не столь из-за того, что мне не хватает этого, а лишь по тому, что эту тошибу просит у меня моя девушка, ей, мол по учебе надо.

oleg8olga, в принципе, на данный момент я склоняюсь к такому решению этой проблемы. Только опять таки, тратить деньги на то, что будет почти всегда валяться без дела... Сразу скажу - не надо считать меня тупой меркантильной сволочью, я просто пытаюсь жить по средствам. И оценивать выгоду и необходимость каждой более менее важной покупки. По моему в нашей стране, по крайней мере на данный момент, это более чем необходимо...