Полигон-2

[q]

ВАЖНО! Пользователям, имя или подпись которых содержат (открыто или завуалировано) нецензурные слова, необходимо привести имя (подпись) в соответствие с правилами форума (см. раздел 3, пункт 3.4). Срок - до конца года. Подпись редактируем самостоятельно, за переименованием обращаемся в личку к администратору.

[/q]

Итак, вторая ошибка исправлена не была. Видимо, автор ее просто не смог локализовать.

Какая разница, как писать слово, определяющее завуалированность мата?

Если написать, как в оригинале - это будет глагольная форма, результатив, отвечающая на вопрос: ЧТО СДЕЛАНО?

Завуалировано, заминировано, оттрахано и так далее (сделано кем-то). Для выражения мысли автора это явно не подходит,
так как туда должно быть вставлено НАРЕЧИЕ, отвечающее на вопрос КАК?

Например: Мат здесь присутствует ЗАВУАЛИРОВАННО.
Девица выглядит вполне ОТТРАХАННО.

ua1osm, двойка, готовьтесь к пересдаче. Когда текст писался, была включена проверка орфографии в Firefox - она промолчала. Когда я правил опечатку - проверил орфографию Word'ом и на удвоение "Н" он ругнулся.


Ну и, во избежание дальнейшего бессмысленного флейма, текст изменен стилистически

Господа, надо же все-таки не опираться полностью и беззаветно на гугли, ворды и фоксы, а просто - на здравый смысл.

Пример из масс-медиа:

Какая там "автоматика" могла спасти СШГЭС, к .... матери? От дураков или хапуг-временщиков защиты нет.
И быть в принципе не может.

Убеждён, чем картавить и изобретать жаргоны, лучше выучить старославянский язык(глаголицу), и писать-разговаривать(глаголить) на ней. Слова сходны формой, да толкование их иное! Люду нонешнему безвестно речение сие...
Мало глаголицы - восходим к слову и ещё далее - к санскриту. Пользы много больше: и культура человека богаче, и языков "мёртвых" меньше, и цель достигнута - лаконичное выражение собственных мыслей, непосвящённым неведомое.

7 из 8ми
Удивлялся, что вопросы лёгкие. Был уверен, что будет восемь

Специально для северных соседей:
Вы учитывайте,пожалуйста, что в украинском языке буква "мягкий знак" тоже есть, но она никогда не пишется после буквы "ш"
Русскому "что ты пишешь?" соответствует украинское "що ти пишеш?"
Ещё, например, по-русски "Вася учится" - а по-украински "Вася навчаеться". И проверка по тому-же принципу: "Вася что делает?" и "Вася що робить?" соответственно

Мы здесь уже привыкли, что у молодёжи (которая украинский учила, а русский (это, если повезёт),- читала) в голове КАША.
Хотя, моей дочке 15 (в школе по-русски только часть зарубежной литературы факультативно)... и 8 из 8ми (с книжками, как раз, повезло)

И ещё, для полноты картины...
В украинском языке ВСЁ как говорится, так и пишется!
Мы и пишем "молоко", и говорим "молоко" (конечно, когда говорим по-украински. Лично для меня в повседневной жизни % рус/укр=90/10).
Вместо раз- (разговор) и рас (распределение) ... - только роз (розмова, розподiл)... никаких тебе условий про глухие, звонкие. и т.д. и т.п.
Вся грмамматика гораздо проще! На уроке украинского диктант написать,- это значит знаки препинания правильно расставить, если не глухой

И все сложности великого и могучего неподготовленному украинскому студенту... ну, вы и сами всё знаете.

Так что,- не судите строго!


P.S. А албанский, имхо,- прикрытие для безграмотных.
Не знаешь как написать правильно,- пеши на албанском и ни хто нипаймёт што ты ниграматный.