Внимание! Это временный неофициальный архив старой версии форума Полигон Призраков, созданный сочувствующим форуму участником. Этот сайт просуществует лишь до тех пор, пока администрация Полигона не сдержит своё обещание и не откроет официальный архив по адресу old.sannata.org.

Полигон-2

Форум о старых компьютерах

Объявление форума

Если пользуетесь личными сообщениями и получили по электронной почте оповещение о новом письме, не отвечайте, пожалуйста, почтой. Зайдите на форум и ответьте отправителю через ЛС.

Полигон-2 »   Технический флейм »   Проблема с печатью из-под MS Word на матричном принтере
RSS

Проблема с печатью из-под MS Word на матричном принтере

Вертикальный текст в таблицах не попадает в границы ячеек

<<Назад  Вперед>> Страницы: 1 2 3 4
Печать
 
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Собственно, при печати из-под MS Word 97 и MS Word 2003 таблицы с вертикальным текстом в ячейках, этот самый текст выползает за пределы ячеек. Печатаю на матричном принтере Epson LX-1050+
С настройками совместимости игрался - этот вариант не предлагать. :-) "Использовать параметры принтера при разметке документов" включал, "Совместимость с Microsoft Word 6.0/95" и т.д. - не помогает...
А так таблицы печатаются нормально - горизонтальный текст и прочее. Проблема только с вертикальным текстом.
Дениска
Advanced Member


Откуда: Хабаровск
Всего сообщений: 1561
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
6 авг. 2009
Тест печати выводил (виндовый) ?
UFO
Гость


Всего сообщений: 5443
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
12 дек. 2006
uav1606 написал:
[q]
Печатаю на матричном принтере Epson LX-1050+
[/q]
А драйвер принтера какой установлен?
Как вариант - попробовать использовать драйвер Epson FX-1000 вместо Epson LX-1050+.
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

Переведи дрюкер в графический режим, если возможно, настрой драйвер на предварительную растеризацию перед непосредственно печатью(упадёт скорость). Отключи авто-подстановку встроенных в дрюкер(драйвер) шрифтов.
Цель - заставить дрюкер печатать "фотку" вордовой страницы.
Ошибка будет меньше, но полностью от оной не избавиться, ибо растеризация страницы с "кучей dpi(lpi)" намного миниатюрнее размера иголок у дрюкера. Неизбежны ошибки округления(рябой шрифт). Плюс к тому ворд 6.0 не отличался работой с вертикальным текстом, на экране лепил строки друг-на-друга, а при печати строго соблюдал (минимальный) межстрочный интервал...
Сейчас на форуме
Aleksandr SHCH
Advanced Member


Откуда: Химки
Всего сообщений: 722
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 сен. 2007
uav1606, смотри решение здесь: http://support.epson.ru/faq_list.asp?product=53
Твоя проблема: http://support.epson.ru/faq_detail.asp?product=53&id=48
UFO
Гость


Всего сообщений: 5443
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
12 дек. 2006
Fe-Restorator написал:
[q]
ворд 6.0 не отличался работой с вертикальным текстом
[/q]
Fe-Restorator, а при чём здесь Word 6.0?


uav1606 написал:
[q]
при печати из-под MS Word 97 и MS Word 2003
[/q]
UFO
Гость


Всего сообщений: 5443
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
12 дек. 2006
uav1606 написал:
[q]
С настройками совместимости игрался - этот вариант не предлагать. :-) "Использовать параметры принтера при разметке документов" включал, "Совместимость с Microsoft Word 6.0/95" и т.д. - не помогает...
[/q]
Кстати, а пробовал ли после этих настроек сохранить документ как шаблон normal.dot?
Иногда тоже помогает...
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
UFO, смена драйвера принтера не помогла.
Fe-Restorator, Вы несёте какую-то чушь. Какой графический режим? Он и так в винде графический по умолчанию всегда. Это чтобы текстовый поставить надо постараться... И причём здесь "ворд 6.0"? Я же писал, что печатал с Word 97 и 2003. Я же написал, что просто пробовал включать "Совместимость с Microsoft Word 6.0/95" - это как раз советуют при таких проблемах. И без неё почти так же...
Aleksandr SHCH, в первую очередь это и смотрел. Настройки эти, как я уже писал, менял. Драйвер у них на сайте лежит из состава Windows XP - там ссылка на сайт Microsoft'а. :-(
Добавлено:
Как normal.dot сохранил - не помогло.
UFO
Гость


Всего сообщений: 5443
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
12 дек. 2006
uav1606, для информации - а какая ОСь на компе?
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Пока пробовал только из XP. Надо ещё из 98-й попробовать...
Belich2
Advanced Member


Откуда: Химки, Моск. обл.
Всего сообщений: 349
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
13 янв. 2007
У Инскина на сайте был драйвер http://old-pc.info/drivers/ но сейчас ссылка не работает
UFO
Гость


Всего сообщений: 5443
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
12 дек. 2006
uav1606 написал:
[q]
Пока пробовал только из XP. Надо ещё из 98-й попробовать...
[/q]
Да, попробуй.
Потому что вышеописанные методы работали именно в MS Wod 97 под Win98SE.
Alex_reaper
Advanced Member


Откуда: СПб
Всего сообщений: 363
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
10 июля 2009
uav1606
"Предварительный просмотр..." делал? Иногда помогает, т.к. в этом виде ворд соотносит расположение форматирования с настройами драйвера конкретного принтера. Посмотри, как будет выглядеть текст в предварительном просмотре с разным масштабом печати и разными шрифтами. Матричники не очень любят TTF шрифты печатать под "другим углом", т.к. меняется масштаб матрицы шрифта и его надо подстраивать под шаг каретки. Если поиграться с расстоянием от границы текста до рамки, можно получить приемлемый вариант. Раньше тоже с этим бился, когда на старой работе приходилось печатать огромные таблицы именно из под ворда и именно на матричнике... правда на А3.
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Alex_reaper, естественно предварительный просмотр делал. Там всё показывается нормально. По поводу "...т.к. меняется масштаб матрицы шрифта" - матричники под виндой всё печатают в графике, так что, казалось бы, какая им разница, что печатать - вертикальный шрифт или, скажем, картинку? А ведь всё остальное он печатает отлично... Думаю, тут скорее проблема Word'а...
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Сегодня ещё экспериментировал...
Скачал тот драйвер с сайта Inskin'а через WebArchive по ссылке:
http://web.archive.org/web/200...on/eps.exe
Установил в Win 98 (в XP не ставится). Вот результаты тестирования:
Исходное изображение в режиме предварительного просмотра в MS Word 97 (из-под Windows 98):



Результат печати с этим драйвером на разрешении 240x144:



На разрешении 120x72:



И на 60x72:



Как видите, вроде бы в низких разрешениях смещение меньше, но всё равно есть...
А через родной драйвер из состава Windows 98 печатает даже лучше (меньше смещение), вот пример, разрешение 240x144:



Установка режима совместимости с Word 6.0/95 (включая галочку "Использовать параметры принтера при разметке документов") никак не влияет на результат.
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

А если загнать вордовую страницу в PDF и уже его распечатывать? Прога pdfFactory в этом поможет - и конвертнёт, и даст печать, надо только ещё одну "кнопку" нажать. И не только страницу, а несколько документов разом (ели нужно), одним пакетом (иногда это удобно).
Небольшой хинт: создавать PDF лучше на базе профиля лазерного принтера(по-умолчанию в ОС), а печатать на базе матричного(по-умолчанию в pdffactory), это настраиваемо в самой программе. Не помню одного: работает-ли прога в 98-й, или только в ХР...
Заодно убедитесь: глючит ворд (= неправильный PDF) или драйвер матричника (= правильный PDF + неправильный отпечаток).
ЗЫ: Если это глюк самого ворда - как его вылечить не знает даже сам билли. :)
Сейчас на форуме
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
PDF и таблицы из Excel вроде печатает нормально. Так что, видимо, дело в Word'е...
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

Есть такое соображение: параметры страницы в ворде включают в себя отступы со всех сторон (слева=20мм, требование ЕСКД). Ворд знает лишь горизонтальный текст, вертикальный он получает методом "поворота листа бумаги на 90 градусов", и печати сего поверх "горизонтального" текста. Разумеется, вертит не весь лист, а его часть. НО отступы-то никуда не делись, бывший 20мм "левый" стал "нижним", нисколько не уменьшившись. Отсюда смещение повёрнутого текста. Погляди с линейкой на свои-же образцы - смещение одинаково независимо ни от чего...
И разрешение, как ты пишешь, неодинаковое по осям: 240x144 - станет искажённым для вертикального текста и может способствовать деформации символов - отсюда "выезд" за границы табличной ячейки, даже если не учитывать отступ.
Не факт, но попробуй: создать на странице элемент "надпись", внутри прописать текст, повернуть весь элемент и в таком виде вставить его в таблицу. Замучаешься, конечно, править все документы сиим образом, но ради полноты эксперимента... У этого типа элементов вроде-бы отсутствует понятие "отступ".
ЗЫ. Разумеется, всё это только рассуждения. Почему в предыдущем посте рекомендовал лепить пдф на базе лазерника - у него равномерное разрешение 300х300, например, или 600х600, и т.д.(соотношение точек 1:1, а не 1:0.62 как у матричника)
Вот теперь критикуйте.
Сейчас на форуме
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Fe-Restorator написал:
[q]
Погляди с линейкой на свои-же образцы - смещение одинаково независимо ни от чего...
[/q]
Да, действительно, просто шрифт не такой растянутый, а расстояние от нижней границы таблицы везде такое же. Спасибо, что обратили на это моё внимание.
По поводу полей - ставил я их на ноль, проблему это не решило.
Вот ещё результаты экспериментов:



Я взял одну таблицу из двух ячеек и размножил её, расположив копии в разных местах страницы. Как видно на скане, при смещении таблицы вправо текст как бы опережает её, смещаясь вправо быстрее, чем таблица. В крайней правой таблице текст вообще скрывается...
А при смещении таблицы вниз текст наоборот отстаёт от таблицы, заходя за ёё верхний край. Почему это так - не знаю... %-(
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

uav1606 написал:
[q]
текст как бы опережает её, смещаясь вправо быстрее, чем таблица
[/q]
Разрешение печати (а)240х(б)144, поворачиваем: (а)144х(б)240.
По координате (а), для текста: координаты печати кратны 144 точкам, но их положение на листе дрюкер отсчитывает кратно 240 точкам, что в 1.6 раза быстрее. Потому текст и "убегает" от линий таблицы.
По координате (б), для текста: координаты печати кратны 240 точкам, но их положение на листе дрюкер отсчитывает кратно 144 точкам, что в 0.6 раза меньше. Приходится брать двойной интервал 2х144=288 и начинать печать "сверху", т.е. "e-l-p-m-х-a-S". Потому должен оставаться "отступ" меж нижней границей ячейки и началом текста. Отступ переменный, зависит от кол-ва букв. А "верхняя граница" текста вылезает за ячейку на "N*144-высота ячейки". Проверь сие, напиши "Sample" и "SampleQ" в соседних ячейках (левый нижний угол твоего рисунка), измерь отступ-снизу. Если нет отличий - значит действительно виноват страничный отступ. А скорее всего оба, суммарно. (Вспомнил: если в ворде выровнять повёрнутый текст не по левой, а по правой стороне, отступ при печати будет много больше 20 мм!)

Поэтому и предлагаю поставить в систему универсальный драйвер печати НР, он не требует наличия самого дрюкера. С его помощью формировать "лазерный" ПДФ, разрешения 240х240(задаётся в pdffactory), а лучше - сразу картинку bmp, tiff, и затем печатать пдф на матричнике(240х144) с повторной растеризацией. Во всяком случае - попробовать.
Сейчас на форуме
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Fe-Restorator написал:
[q]
...координаты печати кратны 144 точкам, но их положение на листе дрюкер отсчитывает кратно 240 точкам...
[/q]
С чего Вы это взяли? Почему он отсчитывает что-то чему-то кратно и т.д? Он просто построчно печатает передаваемые ему графические данные - как развёртка на мониторе, только не одну линию за движение каретки, а несколько - по количеству иголок.

По поводу PDF, я же написал, что он и так нормально печатается, но переводить doc в pdf для этого каждый раз... Для меня это слишком сложно...
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

uav1606 написал:
[q]
Почему он отсчитывает что-то чему-то кратно и т.д?
[/q]
Сам дрюкер, конечно, не занимается растеризацией. Здесь следует иметь в виду драйвер или рендер ворда, точно не знаю, кто из них косячит.

По поводу пдф. Формирую их автоматически, программой PdfFactory, просто печатаю в неё, как на принтер. В проге указано: "эмулировать печать как на НР4250 в 300dpi", отображаемый результат нажатием одной кнопки отправляю на Canon Pixma5200(прописано заранее). Цветность изначального материала не теряется. Могу отправить и на FujitsuDL3400, к нажатию кнопки добавится выбор принтера. Это сложно? Думаю - нет.
Сейчас на форуме
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Думаю, т.к. всё остальное печатает нормально, то дело в Word'е. Ну, или в каком-то некорректном взаимодействии между Word'ом, службой печати Windows, драйвером принтера и т.д.
За подсказку про PDFFactory спасибо - действительно полезная прога.
STIW
Advanced Member


Откуда: Тамбов
Всего сообщений: 2410
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
2 мая 2007
Был у меня такой касяк из-под 97-го и, кажется, даже 2000-го ворда на Epson LX-1050+ и Электронике МС-6313 (по сути - аналог Epson FX-800, кажется). Убегал даже горизонтальный текст. Вобще, по-моему, это проблема всех матричников при контакте с вордом.
Как-то я решал эту проблему... Даже потом печатал объявы с отрывными вертикальными язычками. Причём - софтово: то ли в ворде какую-то галку поставил, то ли в настройках принтера. И было сие до такой банальности просто, что я хлопал себя по лбу со словами "Семён Семёныч!!!" А вот как - сорри, не помню...
Fe-Restorator
Гость

Ссылка

STIW написал:
[q]
Причём - софтово: то ли в ворде какую-то галку поставил, то ли в настройках принтера. И было сие до такой банальности просто, что я хлопал себя по лбу со словами "Семён Семёныч!!!" А вот как - сорри, не помню...
[/q]
Наверняка это была галка "печатать текст как графику". Далеко не всегда помогала, ибо ошибка растеризации в драйвере(или ворде) никуда не делась... Хотя страница, действительно, сначала целиком конвертилась в картинку, а затем полученная картинка печаталась. Неровные края символов горизонтального текста станут вам наградой...
Сейчас на форуме
Teodor
Гость
Старый опытный камикадзе

Откуда: Николаев, Украина
Всего сообщений: 4022
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2006
Я сталкивался с проблемой довольно давно. Система была Win95 OSR2, Word 97. Я ставил галочку "Использовать параметры принтера при разметке документов", а драйвер ставил от 1170.
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Teodor, ну, как я уже писал, мне эта опция не помогла. Она помогает при глюках с таблицами, это да, но не с вертикальным текстом. Драйвер, конечно, можно попробовать от 1170-го...

Fe-Restorator написал:
[q]
Наверняка это была галка "печатать текст как графику"
[/q]
У меня ничего подобного нигде в настройках нет.
Кстати, подобным образом глючит не только вертикальный текст в таблицах, но и в надписях.

Добавлено:
Вот сейчас ещё экспериментировал... Установка совместимости с MS Word 6.0/95 уменьшает сдвиг текста, но не устраняет его полностью.
Teodor
Гость
Старый опытный камикадзе

Откуда: Николаев, Украина
Всего сообщений: 4022
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2006
uav1606, а хвостики у букв "у" и "р" не съезжают? Если да, то именно драйверами лечится - сидел перебирал, как раз 1170 нормально запечатал. Плюс сталкивался с тем, что у одного клиента оказался какой-то родной драйвер на дискетке, который проблемы решал. Сейчас ищу, поскольку я точно его копировал, но куда запихнул, уже не помню :frown:.
corvair
Advanced Member


Откуда: Якутск
Всего сообщений: 909
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
22 нояб. 2004
С похожей проблемой сталкивался на дрюкерах Epson LQ-570+ под Win 98 с Office 97. Лечилось установкой галки "использовать параметры принтера при разметке документа". Драйвер был виндовый для этого принтера. После перехода на XP и Office 2003 на такую проблему никто не жаловался.
Только что в порядке эксперимента попробовал воспроизвести проблему на матричнике Facit E-560 с драйвером Epson LQ-860+ под Win XP SP3 с Office 2003 и настройками по умолчанию. Все печатается отлично. С другими драйверами этот принтер выводит абракадабру пополам с писком.
STIW
Advanced Member


Откуда: Тамбов
Всего сообщений: 2410
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
2 мая 2007
Corvair написал:
[q]
Лечилось установкой галки "использовать параметры принтера при разметке документа".
[/q]
Во-во! Похоже оно!
uav1606
Advanced Member


Откуда: Енакиево
Всего сообщений: 4373
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 янв. 2008
Corvair, STIW, как я уже неоднократно писал, мне эта галочка не помогает. С ней иногда лучше, но всё равно печатает вертикальный текст со смещением.
Teodor, установка драйвера Epson FX-1170 проблему не решило. Буквы "у" и "р" печатаются везде нормально.
Пока печатаю через pdfFactory, а потом получившийся pdf печатаю из Foxit PDF Reader - так всё нормально.
Вот, если кому интересно, тестовый файл, который печатается неправильно:
ftp://ru54.com/pub/uav/example.doc
Bobo
Advanced Member


Откуда: СПб
Всего сообщений: 3628
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
16 авг. 2007
под 97й я ставил первый и второй сервис пак, с ними печаталось нормально
по-моему с первым уже
Dvalin
Newbie


Всего сообщений: 1
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 сен. 2011
У меня такая же беда на Epson AP2500 под Win XP с Word 2003. Печатаю до сих пор на этом динозавре формат А3 в основном альбомная ориентация. Если ориентировать текст сверху вниз и выравнивание по верхнему краю с установленными галками под совместимость с Word 6 и 97 то он его печатает корректно. Единственное может сместиться слева, но в ячейку впечатывает нормально. Это единственное что действительно помогает без использования дополнительных программ.
STIW
Advanced Member


Откуда: Тамбов
Всего сообщений: 2410
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
2 мая 2007
Оффтопик: Оффтопик:
Bobo
Сообщение отправлено: 27 февраля 2010 18:49
Dvalin
Сообщение отправлено: 27 сентября 2011 9:28
:biggrin: Ровно год и 7 месяцев!
Кажется у нас новый человек - Dvalin? Или, всё-таки, гном? ;)
<<Назад  Вперед>> Страницы: 1 2 3 4
Печать
Полигон-2 »   Технический флейм »   Проблема с печатью из-под MS Word на матричном принтере
RSS

0 посетителей просмотрели эту тему за последние 15 минут
В том числе: 0 гостей, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
[Москва] LIQUID-Акция. Сливаются разъемы CF
МС7004 и 7004А на AT и XT
Пайка термотрубок
Проммать s478 PEAK 715VL2-HT ( Full-Size SBC)
Подскажите по 386 материке по джамперам.

Самые активные 5 тем RSS